Успон на врх Столова од замка Маглич

ТОП 7 ПЛАНИНАРСКИХ СТАЗА У КРАЉЕВУ

7. Успон на врх Столова од замка Маглич

За крај остављамо једну кондиционо и технички веома захтевну пешачку стазу до највишег врха Столова, али веома популарну код планинара широм Србије. Дугачка је око 16 км са висинском разликом преко 1.300 м. Стаза се налази на западној страни планине и креће од Ибарске магистрале у непосредној близини замка Маглич. За безбедно прелажење реке Ибар неопходан је мост код Маглича који у тренутку објављивања овог текста није у функцији, али чија је реконструкција је извесна. Сви алтернативни мостови, као ни скела нису безбедни за прелаз! Стаза креће узводно реком Магашницом и на самом почетку је неопходно прећи активно пругу Краљево – Косовска Митровица где је потребан додатан опрез! Након око 300 метара пешачења уз реку стаза се стрмо пење на десно ка гребену Клечак. Ова гребенска тура има лепу травнату подлогу уз местимичне стене и познато је станиште неколико врста змија, па је додатан опрез неопходан приликом кретања и одмора. Извори су скривени на овој стази, па је препоручљиво понети барем 1,5 литара воде и довољно хране. Након успона до највишег врха, стаза наставља у правцу суседног гребена који се спушта на замак Маглич. Приликом спуштања Градском косом, на неколико места постоје стеновите препреке које се могу заобићи благим скретањем са стазе према реци Магашници. Са овог места снимани су кадрови за филм Ironclad II редитеља Џонатана Инглиша. Поглед на замак окружен реком Ибар из овог угла ће вас оставити без даха. С обзиром на то да је потребно око 8 сати за прелазак и уживање на стази, не препоручује се обилазак у периоду године када је краћа обданица. Стазу не препоручујемо особама које се плаше висине.

Будите одговорни у планини:
1) Чувајмо шуме од пожара!
2) Не правите непотребну буку и будите опрезни са покретањем камења низ литице!
3) Не уништавајте станишта и не берите биљке и гљиве са листе строго заштићених врста!
4) Сав отпад (органски и неоргански) вратити до насељеног места са организованим управљањем отпада! Свако одношење затеченог отпада са планине је похвално.
5) Поздравите друге планинаре и локално становништво и понудите им своју помоћ ако им је потребна.

Савети за безбедно планинарење:
Пре поласка на планинарење консултујте са изабраним лекаром. Прилагодите стазу својој тренутној физичкој кондицији, снази и здрављу. Не идите сами у планину! Увек обавестите неког од пријатеља којом стазом у које време сте планирали да идете. Уз пажљиво планирање свих активности, поред провере временске прогнозе обавезно консултујте локалне планинаре о проходности путева и стаза. Проверите списак препоручене опреме још једном пре него што кренете на пут. За безбедно уживање у планини препоручено је стручно вођење од стране лиценцираних планинских водича Планинарског савеза Србије. Списак водича из Краљева пронађите на веб сајту: http://www.kraljevoturizam.rs/planinarenje.html

Горска служба спасавања Србије
За помоћ или у било којој ситуацији везаној за кретање, боравак и опасности у планини, обратите се спасиоцима Горске службе спасавања Србије: +381 62 464646. Наведите тачну локацију и опишите о каквој се несрећи ради. Помоћ долази, сачекајте!

[ENGLISH]

7 BEST DAY HIKES IN KRALJEVO

7. Stolovi ascent from the Maglic Castle

We kept for last one technically and physically demanding hiking trail to the peak of Stolovi Mountain, which is nonetheless very popular among mountaineerers, trail runners and tourists. It is about 16 km long with cumulative ascend of 1300 m. The trail is located at western slopes of the mountain and it starts from magisterial road m-22 close to Maglic Castle. To safely cross Ibar river it is necessary to cross the pedestrian bridge which is under reconstruction in the moment of publishing this article. All other bridges nearby are not safe! The trail follows Magasnica river and soon crosses active railway line Kraljevo – Kosovska Mitrovica where special attention is needed. After 300 m trail sharply turns uphill to the right towards Klecak ridge. This rocky terrain overgrown with grass is an ideal habitat of poisonous snakes, so special attention is needed while climbing and resting. Water sources are hidden at this trail and it is hard to find them, so more than 1,5 l of water is needed and enough food for 8 hours of hiking. After climbing the peak, the trail takes you to the ridge which goes directly to Maglic Castle. At this part there are a few big rocks on the trail which could be bypassed going off the trail towards Magasnica river. If you watched Ironclad II, movie directed by Jonathan English, you will recognize this view over the castle surrounded by Ibar river which will leave you breathless. The trail is not recommended in the periods of short daylight. This trail is not recommended for dizzy headed. The trail is dangerous to climb without a licensed mountain guide.

Hike responsibly:
1) Keep the forests from fire!
2) Don’t make unnecessary noise and make sure you don’t cause rockfalls.
3) Do not pick protected plants and mushrooms and keep their habitat safe.
4) All garbage (organic and non organic) bring back with you to the place with a regular and safe waste disposal!
5) Greet other mountaineers and locals and offer them your help if needed.

Tips for safe hiking:
Consult your doctor before you start with mountaineering. Choose hiking trails suitable for your current physical fitness, power and health. Never walk alone! Inform some of your friends which trail you plan to go and what time. Carefully plan your activities, check weather conditions and consult local mountaineers about the passability of roads and trails. Check once more the Recommended gear list before you go. For safe hiking we recommend booking a mountain guide, trained and licensed by Mountaineering Association of Serbia. A list of mountain guides find on the web site: http://www.kraljevoturizam.rs/engleski/planinarenje.html

Mountain Rescue Service of Serbia
For help in any situation and danger in the mountains, please call Mountain Rescue Service of Serbia: +381 62 464646. Please note the exact location and describe the type of accident you are reporting. Help is coming, please wait!

---

Аутор текста и фотографија: Павле Павловић, планински водич МБ: 628
Text written by: Pavle Pavlovic, UIAA Mountain Guide MB: 628
www.serbiatouristguide.rs
+381605771556

За наручиоца: Туристичка организација града Краљева
Supported by: Tourist Organisation of Kraljevo

Текст лектoрисао: Дарко Јованетић
Text proofreaded by: Darko Jovanetic

Превод на енглески језик: Павле Павловић и Ненад Тодоровић
Translation: Pavle Pavlovic and Nenad Todorovic

Рецензенти: Томислав Топаловић, Мирослав Чолић
Reviewers: Tomislav Topalovic, Miroslav Colic

Посебна захвалност планинарима: Ради Вукосављевић, Раши Перовићу, Бранислав Бинић - Бине, Александру Лазовићу, Душану Вукомановићу, Зорану Новковићу, Марку Кушевији
Special thanks to mountaineers: Rada Vukosavljevic, Rasa Perovic, Branislav Binic – Bine, Aleksandar Lazovic, Dusan Vukomanovic, Zoran Novkovic, Marko Kusevija

Датум: зима 2020/21.
Date: winter 2020/21