11.- Paisatges del Penedès
cerca de El Puig, Catalunya (España)
Vista 1252 veces, descargada 51 veces
Fotos de la ruta
Descripción del itinerario
CAT - Per a realitzar aquesta ruta sortiràs des del Vendrell en direcció a Sant Jaume dels Domenys és en aquest punt on iniciaràs l’ascensió en direcció a la Collada de les Ventoses. Es tracta d’una carretera sinuosa que et regalarà paisatges fantàstics envoltats d’una vegetació molt mediterrània. La collada també es coneix amb el nom de “La Talaia” perquè et condueix a una urbanització que porta el mateix nom. Aquesta ascensió té un recorregut de 7,7 quilòmetres i un 4,5% de desnivell. Des d’aquí s’iniciarà el descens en direcció al monestir de Santes Creus per tornar, cap al Vendrell, per Vila-rodona i també Bonastre. Aquesta és la ruta ideal per descobrir els paisatges del vi de la DO Penedès.
CAST - Para realizar esta ruta saldrás desde el Vendrell en dirección a Sant Jaume dels Domenys es en este punto donde iniciarás la ascensión en dirección a la Collada de les Ventoses. Se trata de una carretera sinuosa que te regalará paisajes fantásticos rodeados de una vegetación muy mediterránea. La Collada también se conoce con el nombre de "La Atalaya" porque te conduce a una urbanización que lleva el mismo nombre. Esta ascensión tiene un recorrido de 7,7 kilómetros y un 4,5% de desnivel. Desde aquí se iniciará el descenso en dirección al monasterio de Santes Creus para volver, hacia el Vendrell, por Vila-rodona y también Bonastre. Esta es la ruta ideal para descubrir los paisajes del vino de la DO Penedès.
ENG - To take this route, leave El Vendrell in the direction of Sant Jaume dels Domenys and at this point begin the climb towards Collada de les Ventoses. This is a winding road that offers you fantastic landscapes amidst very Mediterranean vegetation. La Collada is also known as "La Atalaya" (The Watchtower) because it takes you to a settlement with the same name. This ascent has a length of 7.7 kilometers and a gradient of 4.5%. From here you descend to the Santes Creus monastery to return to El Vendrell through Vila-rodona and Bonastre. This is the ideal route to discover the wine landscapes of the DO Penedès.
CAST - Para realizar esta ruta saldrás desde el Vendrell en dirección a Sant Jaume dels Domenys es en este punto donde iniciarás la ascensión en dirección a la Collada de les Ventoses. Se trata de una carretera sinuosa que te regalará paisajes fantásticos rodeados de una vegetación muy mediterránea. La Collada también se conoce con el nombre de "La Atalaya" porque te conduce a una urbanización que lleva el mismo nombre. Esta ascensión tiene un recorrido de 7,7 kilómetros y un 4,5% de desnivel. Desde aquí se iniciará el descenso en dirección al monasterio de Santes Creus para volver, hacia el Vendrell, por Vila-rodona y también Bonastre. Esta es la ruta ideal para descubrir los paisajes del vino de la DO Penedès.
ENG - To take this route, leave El Vendrell in the direction of Sant Jaume dels Domenys and at this point begin the climb towards Collada de les Ventoses. This is a winding road that offers you fantastic landscapes amidst very Mediterranean vegetation. La Collada is also known as "La Atalaya" (The Watchtower) because it takes you to a settlement with the same name. This ascent has a length of 7.7 kilometers and a gradient of 4.5%. From here you descend to the Santes Creus monastery to return to El Vendrell through Vila-rodona and Bonastre. This is the ideal route to discover the wine landscapes of the DO Penedès.
Comentarios (1)
Si quieres, puedes dejar un comentario o valorar esta ruta
He realizado esta ruta Ver más
Información
Fácil de seguir
Entorno
Moderado
Ruta tranquil·la de cotxes i perfecte per conèixer Baix Penedès i Alt Camp