Ruta dels 4 refugis de la tramuntana. De Roses a Albanyà.

Amb motiu dels 50 anys del Centre Excursionista Empordanès, ens hem proposat fer una ruta oberta a tothom. Aquesta ruta passa pels quatre refugis de l’entitat i és una travessa per poder gaudir de la cultura, la història i el patrimoni del nostre Empordà.
Sortirem del jaciment arqueològic de Roses cap a la serra de Verdera. El romànic de St. Pere de Roda i Sant Quirze de Colera ens acompanyaran fins al refugi de Coll de Banyuls. Al matí gaudirem de les magnífiques vistes de la carena de l'Albera amb les seves fagedes fins arribar als boscos de Requesens, on dormirem al refugi de la barraca del Forn de Calç. Desprès de passar per diversos dolmens i monuments megalítics arribarem al fortí de Bellaguarda i al pas de Pompeu i Panissars. L'altra història que coneixerem serà la ruta de l'exili al Coll de Lli i al Santuari de Les Salines, on hi ha el tercer refugi de la travessa. Pujarem per les fagedes del Moixer i d’allà ja veurem de lluny l'últim objectiu, el Puig de Bassegoda i el refugi de Bassegoda - Can Galan. L'endemà podem baixar tranquil·lament tot gaudint del romànic de Sant Martí de Corsavell i de l'esglèsia de Sant Pere d'Albanyà, poble on finalitza la ruta.
La ruta es pot realitzar en 5 etapes, pernoctant als refugis lliures de Coll de Banyuls, la barraca del Forn de Calç i les Salines. El refugi de Bassegoda – Galan és tancat i cal reservar plaça escrivint un correu a refugis@cee.cat. Aquesta ruta es pot realitzar en el sentit descrit, del mar a la muntanya, o bé a l’inrevés, d’Albanyà a Roses.
Les etapes descrites són les següents:
1a etapa, de Roses al refugi de Coll de Banyuls
2a etapa, del refugi de Coll de Banyuls al refugi de la barraca del Forn de Calç.
3a etapa, del refugi de la barraca del Forn de Calç al refugi de Les Salines.
4a etapa, del refugi de Les Salines al refugi del Bassegoda-Can Galan.
5a etapa, del refugi de Bassegoda – Gan Calan a Albanyà.
Tots els tracks d'aquestes etapes els trobareu amb la seva descripció al wikiloc de l'usuari cee rutes empordà.

Consideracions i recomanacions per la ruta.

- Penseu que als mesos de estiu sol fer molta calor al llarg de l’itinerari i algunes fonts poden estar seques. També cal considerar el risc d’incendi em períodes de sequera.

- El refugi de coll de Banyuls no té aigua. Cal ser previsors i agafar-ne a la Font Jordana (km. 28), tot i que en èpoques de sequera pot quedar eixuta.

- Tots els refugis són lliures i per tant no es reserva plaça, excepte el de Bassegoda – Can Galan, el qual és tancat i si que cal reservar plaça escrivint un correu a refugis@cee.cat. Trobareu més informació a la secció Refugis de la nostra pàgina web www.cee.cat.
- Al Santuari de les Salines es pot menjar els dissabtes i diumenges. Es recomana reservar al telèfon 626 32 78 74 (Manel i Carme).

- Podeu comprar menjar a El Portús (obert tot l’any) i a Costoja on hi ha una botiga – bar - restaurant al costat de l’Ajuntament (és obert ocasionalment, cal preguntar).

- Les plaques grogues són indicadores de que us trobeu dins la ruta, però no indiquen la direcció de la travessa.

- La ruta segueix camins ja existents, per la qual cosa hi trobareu diferents marques, majoritàriament grogues però també vermelles i blanques de GR.

- Si trobeu algun tram mal marcat, embardissat o que es presta a confusió, no dubteu a fer-nos arribar un missatge a ceerutesemporda@gmail.com. Penseu que la ruta es pot embardissar fàcilment amb primaveres plujoses!.

- A la web de l’entitat, www.cee.cat, trobareu els tracks penjats en format gpx o al Wikiloc.

- Hi ha transport públic per carretera de Figueres a Roses i d’Albanyà a Figueres, amb l’empresa d’autobusos Moventis. Trobareu els horaris a la web www.moventis.es

Podeu trobar aigua a :

- la Font dels Arbres (km 11,5), entre Santa Helena i Mas Ventós, a la vostra dreta, senyalitzada.

-la Font Jordana (km. 28), entre el coll de Pallerols i el coll del Torn, abans d’arribar a la barraca de Font Jordana.

- la Font de la Massana (km. 38,8), entre el pic de Salifort i el pic dels Quatre Termes, a peu de GR-10.

- al rec de Mirapols (km. 45,9), baixant del coll de la Dona Morta i abans d’arribar al mas de Mirapols.

- al refugi de la barraca del Forn de Calç (km. 48,9), podeu trobar aigua al torrent de coll Pregon, seguint el GR uns 150 m.

- al veïnat de Requesens (km. 51), a la banda oest hi ha una font i també s’ofereix servei de begudes i menjar a la Cantina.

- a la font del Vesc (km, 56,7), entre el coll de l’Auleda i Sant Pere del Pla de l’Arca.

- a la font del Mas Nou (km. 69,6), entre el coll del Priorat i Les Illes.

- a la font de la Figuera (km 72,1), abans d’arribar a Les Illes.

- a l’entrada del poble de Les Illes (km. 74,6; zona de pícnic).

- a la font de les Salines (km 80,3), a 100 m. del refugi.

- a Costoja (km. 94), hi ha una aixeta al parc infantil, a la zona de pícnic al costat d’un hidrant.

- a la font de Can Sala (km. 110,2), a uns 500 m. a l’oest del refugi de Bassegoda-Can-Calan, més enllà de Sant Miquel de Bassegoda.

- a la font de Can Nou (km. 110,9), a uns 700 m seguint el GR direcció Albanyà.



DIE TRAMONTANAHÜTTENTOUR.

Anlässlich seines 50-jährigen Jubiläums präsentiert der Wanderverein Centre Excursionista Empordanès eine Wanderroute, die über seine 4 Berghütten an den emblematischsten Stellen der Serra de Rodes, des Albera- und des Salines-Massivs und am Bassegoda vorbei führt.
Diese Route ist Frucht von 50 Jahren Wanderaktivitäten dieses Vereins, der sich der Restauration und Wiedergewinnung des lokalen Kultur- und Naturerbes, angefangen mit der Romanik, gewidmet hat. Zunächst wurden von Vegetation überwucherte und mit Schutt verdeckte romanische Kapellen freigegraben und wieder restauriert. Danach unternahm man das gleiche mit den megalithischen Denkmälern der Region. Es wurden Wege zu diesen Monumenten hergerichtet und Hütten gebaut, in denen die Wanderer Schutz vor Regen suchen konnten. Gleichzeitig wurde all dieses reiche Kulturerbe durch verschiedene Publikationen der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
Als Resultat dieser Arbeit entstand diese Wanderroute. Sie startet in der Buch von Roses, wo bereits Griechen und Römer landeten und ihre Spuren hinterließen - innerhalb des Geländes der Zitadelle sind die Überreste der griechischen und der römischen Stadt Rhode zu finden. Die Bucht von Roses verfügt ferner über ein reiches megalithisches Erbe. Das charakteristischste Beispiel hierfür in der gesamten Gegend ist der Dolmen Creu d’en Cobertella. Die Route führt dann am bekannten Kloster St. Pere de Rodes vorbei zum weniger bekannten Konvent St. Quirze de Colera, steigt bis zum Coll de Banyuls hinauf und windet sich von dort in das Albera-Massiv bis zum Coll de l’Estaca, von wo es durch die üppigen Wälder der Burg Castell de Requesens bergab geht. Dann steigt sie wieder auf zum Coll de l’Auleda, führt an der Ermita de St. Pere del Pla de l’Arca vorbei und steigt über den Weg des Wasserfalls Salt del Fitó hinunter bis zum Coll El Portús. Von dort geht es bergauf zur Festung Castell de la Bellaguarda und anschließend zum Coll de Panissars, wo die Route auf die Via Domitia und die Via Augusta stößt. Dann weiter ins nord-katalonische Dörflein Les Illes und zum Coll de Lli, über welchen die Präsidenten Azaña, Companys, Aguirre, Negrin andere Republikaner ins Exil flüchteten.
Dann geht es hinein ins Salines-Massiv, hinauf zum Roc de Frausa und dann den Kamm entlang bis zum emblematischen Dorf Costoja, weiter bis zum Hostal de la Muga und an der Ermita de St. Corneli de la Muga vorbei hinauf auf das Plateau Creu de Principi, am Gipfel des Bassegoda vorbei bergab zum verlassenen Weiler St. Miquel de Bassegoda und über die Ermita de St. Martí de Corsavell bis in die Ortschaft Albanyà, Ende der Route
Die gesamte Route ist markiert.

Empfehlungen für die Route.

- Bitte beachten, dass es in den Sommermonaten normalerweise sehr heiß ist und einige Quellen versiegt sein können. Möglicherweise besteht Waldbrandrisiko.

- An der Hütte am Coll de Banyuls gibt es kein Wasser, man muss vorsorglich Trinkwasser an der Font Jordana auffüllen.

- Die Hütten sind frei und ohne Hüttenwart, mit Ausnahme der Hütte am Bassegoda, wo man am Gehöft Can Nou um den Schlüssel bitten muss. Es empfiehlt sich vorher anzurufen [34] 689389391.

- An den Hütten kann man keinen Platz reservieren. Bitte die Homepage des Wandervereins Centre Excursionista Empordanès unter dem Absatz “apartat refugis” http://www.cee.cat/refugis.php konsultieren.

- Verpflegung kann man in der Ortschaft El Portús kaufen (ganzjährig geöffnet). In Costoja gibt es einen Laden (gleichzeitig Bar – Restaurant) neben dem Rathaus (täglich außer mittwochs geöffnet).

- Die Hinweisschilder der Route geben an, dass man sich auf der Route befindet, sie geben nicht die Richtung an.

- Die Route folgt bereits bestehenden Wegen, daher findet man verschiedene Markierungen, meistens gelbe und am GR entlang rot-weiße.

- Sollte eine Strecke schlecht markiert oder überwuchert oder nicht eindeutig sein, bitte eine Nachricht an ceerutesemporda@gmail.com schicken.

- Auf der Homepage des Vereins oder in Wikiloc sind die GPS-Koordinaten im GPX-Format abrufbar.

- Es gibt öffentliche Verkehrsmittel von Figueres nach Roses und von Albanyà nach Figueres des Busunternehmens Sarfa. Information zu Fahrtzeiten sind auf der Homepage des Busunternehmens Sarfa www.sarfa.com zu finden.

Trinkwasser ist an folgenden Stellen zu finden:

- Font dels Arbres, zwischen Sta. Helena und Mas Ventós, auf der rechten Seite, Hinweisschild.

- Font Jordana, zwischen dem Coll de Pallerols und dem Coll del Torn, kurz vor dem Steinhüttchen.

- Font de la Massana, am GR-10 vom Salifort zum Gipfel des Pic de Quatre Termes.

- Rec de Mirapols, auf dem Abstieg vom Coll de la Dona Morta kurz vor dem Gehöft Mas Mirapols.

- An der Hütte am Kalkofen kann man Wasser am Bach vom Coll Pregon finden, ca. 150 m weiter entlang des GR.

- Am Weiler Requesens

- Font del Vesc zwischen dem Coll de l’ Auleda und der Kapelle St. Pere del Pla de l’Arca

- Font del Mas Nou, vom Coll del Priorat nach Les Illes.

- Font de la Figuera, kurz vor der Ortschaft Les Illes.

- Font de les Salines, 100 m von der Hütte entfernt.

- In Costoja gibt es einen Wasserhahn auf einem Kinderspielplatz – Picknick-Zone neben einem Hydranten.

- Font de Can Sala ca. 500 m von der Hütte am Bassegoda entfernt in Richtung Westen, an der Kapelle St. Miquel de Bassegoda vorbei.

- Font de Can Nou, ca. 700 m den GR entlang in Richtung Albanyà.

Glossar:

Nachstehend die wichtigsten Begriffe in katalanischer Sprache dieser Wanderroute:

Refugi: (Berg)Hütte

Coll (auch Collada): Pass, Sattel

Font: Quelle

Mas: Gehöft, Bauernhof

Can: Gehöft

Puig: Berg

Pic: Berg, Gipfel

Roc: Felsen

Ermita: Kapelle

Castell: Burg

Carretera: Landstraße

Recommendations for the Ruta dels 4 refugis de tramuntana:

- Summer months are usually very hot and some sources may be dry. High level of fire risk.

- In Banyuls shelter there is NO WATER. You should plan ahead and take it from Jordana source, if the source is not dried out.

- The shelters are free, except t Bassegoda shelter which is locked. The key has to be picked up in Mas Can Nou. Contact 689 389 391. It is recommended to call in advance.

- Shelters have no booking policy. Check the website of the hiking club Centre excursionista Empordà to get all the information about them. www.cee.cat

- You can buy food at El Portus (all services open all year) and in Costoja (there is a shop - bar - restaurant next to the Town Hall. Open daily except Wednesday).

- The «Ruta dels 4 refugis de tramuntana» signs indicate that you are following the itineray. Signs DO NOT indicate directions.

- The route follows existing pahts, so you will find different signs or painted marks, mostly yell,or or red and white , when you follow Gran Recorregut (GR) footpath.

- If you find a section bad marked , bottled or it is misleading, please send us a message ceerutesemporda@gmail.com.

- GPX or Wikiloc tracks are available to be downloaded in our webside: www.cee.cat

- Public transport available from Figueres to Roses and from Figueres to Albanyà with Sarfa bus company. Check schedules on www. sarfa.com.

Water:

- Font dels Arbres (Mas ventós) Stage 1
- Font Jordana (from Coll de Pallerols to Coll del Torn, before arriving to the stone hut) Stage 1
- Font de la Massana (from Pic de Salifort to Pic de Quatre Termes, following GR10) Stage 2
- Rec de Mirapols (from coll de la Dona Morta before getting Mas Mirapols) Stage 2
- At refugi Forn de Calç. There is water in coll Pregon creek, following GR about 150 m. Stage 3
- At Requesens neighbourhood. Stage 3
- Font del Vesc (between coll de l’Auleda and Sant Pere del Pla de l’Arca). Stage 3
- Font del Mas Nou (from Coll del Priorat to Les Illes). Stage 3
- Font de la Figuera (before getting Les Illes). Stage 3
- Les Illes village (at the entrance of the village in the picnic area). Stage 3
- Font de les Salines (100m from the shelter). Stage 3
- In Costoja, there is a tap at the playground- picnic area. Stage 4
- Font de Can Salas. 500 m from refugi de Bassegoda towards west, after Sant Miquel de Bassegoda. Stage 5
- Font de Can Nou at 700 m from Refugi de Bassegoda towards Albanyà.